Film réalisé pour Tyniec dans le cadre de l’exposition temporaire Dans le Scriptorium du cloître)

C’est dans le cadre de cette superbe exposition qu’a été réalisé un film qui narre brièvement la façon dont on réalisait jadis les documents manuscrits et enluminés.

C’est dans le cadre de cette superbe exposition qu’a été réalisé un film qui narre brièvement la façon dont on réalisait jadis les documents manuscrits et enluminés. Le document que nous avons choisi pour cet atelier présente le début du psaume 1 et une lettrine enluminée B. Le film décrit les différentes étapes, de la réception du parchemin en passant par la préparation de ce dernier à l’écriture et à l’illustration, la réalisation des lignes, la préparation des pigments, l’écriture du texte à la plume d’oie, la dorure et jusqu’à l’illumination de tout le document.

Le film a été mis en scène et réalisé par Marcin Gęsiarz en un temps record – un travail fantastique, réalisé en coopération avec l’Abbaye de Tyniec – et projeté dans le cadre d’une exposition temporaire organisée au cloître.

L’exposition est parrainée par la Fondation Chronić Dobro :

Les scriptoriums des cloîtres ont longtemps vu les scribes effectuer littéralement un travail de moine bénédictin, comme on qualifie les tâches demandant énormément de patience et de précision. Il s’agissait en même temps d’un travail gratifiant, qui exigeait des savoir-faire précieux et permettait à l’artisan de réaliser un ouvrage qui durerait. C’est pourquoi on préférait souvent que les postes de scribes soient occupés par des moines humbles. Mais c’était aussi un labeur éreintant dont on allait parfois jusqu’à se plaindre dans les marges des ouvrages travaillés comme en témoignent ces mots demeurés célèbres : « Seuls trois doigts travaillent, et c’est tout le corps qui s’éreinte ».

Au cœur du vacarme des nations, au beau milieu des guerres et catastrophes, ce fut souvent aux bibliothèques des cloîtres d’assurer la sécurité des savoirs et livres avant que l’imprimerie et les techniques ultérieures ne permettent de multiplier les exemplaires.

De nos jours, avec la facilité d’accès aux textes que nous connaissons, sommes-nous encore en mesure d’apprécier le travail des scribes médiévaux et le patrimoine qui nous est parvenu grâce à eux ?

L’exposition a été présentée du 26 avril 2018 au 5 avril 2019.

retour