{"id":1412,"date":"2016-11-07T11:15:50","date_gmt":"2016-11-07T10:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/bb.demo.millstudio.pl\/wordpress\/warsztaty-w-irlandii\/"},"modified":"2020-09-29T17:28:06","modified_gmt":"2020-09-29T15:28:06","slug":"warsztaty-w-irlandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/warsztaty-w-irlandii\/","title":{"rendered":"Ateliers organis\u00e9s en Irlande"},"content":{"rendered":"<p>Sur les traces des Moines irlando-\u00e9cossais<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les ateliers de la prochaine ann\u00e9e sont accompagn\u00e9s d\u2019un voyage sur les traces des moines irlandais achev\u00e9 par des s\u00e9ances de travail au sein d\u2019un scriptorium. Le scriptorium \u00ab\u00a0s\u2019installera\u00a0\u00bb cette fois \u00e0 Glenstal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le christianisme vint en Irlande d\u00e8s avant l\u2019\u00e9poque de saint Patrick <a href=\"https:\/\/www.gotouniversity.com\/antibiotics\/index.html\">https:\/\/www.gotouniversity.com\/antibiotics\/index.html<\/a> , qui \u00e9vang\u00e9lisa l\u2019\u00eele pour de bon lors de la seconde moiti\u00e9 du V\u00e8me si\u00e8cle. Des paysages vallonn\u00e9s et \u00eelots souvent \u00e9loign\u00e9s des zones d\u2019habitation virent alors appara\u00eetre des clo\u00eetres qui seraient bient\u00f4t des lieux bouillants de vie. Bient\u00f4t, les moines irlandais y prient et y recopient des livres. L\u2019Irlande ne conna\u00eet pas alors les villes \u00e0 proprement parler, et ce sont les monast\u00e8res qui vont attirer devenir des p\u00f4les d\u2019attraction, des lieux de prosp\u00e9rit\u00e9, d\u2019art et de science. Thomas Cahill d\u00e9crit superbement ce que sont alors les clo\u00eetres\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0L&#8217;hospitalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse de l&#8217;Irlande s&#8217;appliquait non seulement aux gens les plus divers, mais aussi \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;id\u00e9es. Ne se souciant pas plus de l&#8217;orthodoxie que de l&#8217;uniformit\u00e9 des pratiques religieuses, les moines rassemblaient tout ce qu&#8217;ils pouvaient dans les biblioth\u00e8ques. Ils ne connaissaient pas les scrupules de saint J\u00e9r\u00f4me, qui craignait qu&#8217;en lisant Cic\u00e9ron, il s\u2019exposerait aux flammes de l&#8217;Enfer. D\u00e8s qu&#8217;ils eurent assimil\u00e9 l&#8217;\u00c9vangile, d&#8217;autres livres de la Bible, des biographies de martyrs et d&#8217;asc\u00e8tes ainsi que des sermons et des commentaires des P\u00e8res de l&#8217;\u00c9glise, ils commenc\u00e8rent \u00e0 lire toute la litt\u00e9rature pa\u00efenne de la Gr\u00e8ce et de la Rome antiques. Rien ne r\u00e9jouissait plus les Irlandais que de r\u00e9\u00e9crire des livres, occupation connue d\u2019ailleurs de la plupart des lecteurs de l\u2019\u00e9poque. Dans un premier temps, l\u2019Irlande ne conna\u00eet pas les scriptoriums \u00e0 proprement parler\u00a0; tout au plus pourrait-on \u00e9voquer des ermites c\u00e9libataires et des moines assis dans des maisons en forme de ruches ou, par beau temps, \u00e0 la cour, copiant les textes n\u00e9cessaires d&#8217;un livre emprunt\u00e9, gardant un vieux volume sur un genou et des feuilles fra\u00eechement par\u00e9es de peau de mouton sur l&#8217;autre.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voil\u00e0 donc l\u2019esprit et l\u2019atmosph\u00e8re que nous rechercherons en Irlande!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour aller plus loin, une vid\u00e9o pr\u00e9sentant l\u2019Abbaye de Glenstal<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EYHXH1gS6dc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur les traces des Moines irlando-\u00e9cossais<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"publications-page.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-warsztaty-zagraniczne-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1412"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2677,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions\/2677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}