En 2016-2017, j\u2019ai organis\u00e9 avec Ania Gawro\u0144ska et un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves et amis une exposition collective consacr\u00e9e au r\u00f4le de l\u2019arbre dans les miniatures.<\/p>\n
<\/p>\n
De superbes travaux ont vu le jour de cette mani\u00e8re, qui ont ensuite parcouru la Pologne\u00a0:<\/p>\n
Jardin botanique de Cracovie, juin 2016.<\/p>\n
Centre scientifique et p\u00e9dagogique du Parc national des Bieszczady d\u2019Ustrzyki Dolne, juillet 2016.<\/p>\n
Mus\u00e9e des B\u00e9n\u00e9dictins de Tyniec, ao\u00fbt 2016.<\/p>\n
Chambre r\u00e9gionale de la r\u00e9gion d\u2019Andrych\u00f3w, octobre et novembre 2016.<\/p>\n
Biblioth\u00e8que de r\u00e9gion de Cracovie, f\u00e9vrier et mars 2017.<\/p>\n
Palais des Dzia\u0142y\u0144ski \u00e0 Pozna\u0144, mai 2017.<\/p>\n
Biblioth\u00e8que Jagellonne, juillet 2017.<\/p>\n
<\/p>\n
Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de cette exposition des techniques de miniature ex\u00e9cut\u00e9es selon les techniques m\u00e9di\u00e9vales et dont le d\u00e9nominateur commun \u00e9tait le bois.<\/p>\n
<\/p>\n
Les arbres sont un \u00e9l\u00e9ment indissociable du paysage qui nous entoure. C\u2019\u00e9tait encore plus sensible au Moyen \u00c2ge, \u00e9poque o\u00f9 l\u2019Europe \u00e9tait dens\u00e9ment couverte de for\u00eats. L\u2019arbre servait \u00e0 l\u2019homme dans la vie de tous les jours. Il br\u00fblait dans la chemin\u00e9e pour r\u00e9chauffer le foyer ou faire cuire le repas. Beaucoup d\u2019objets qui entouraient l\u2019homme \u00e9taient faits de bois. C\u2019est aux arbres que l\u2019on cueillait les fruits dont on se nourrissait. L\u2019arbre \u00e9tait donc tout naturellement le personnage central de nombreuses miniatures m\u00e9di\u00e9vales, bien qu\u2019il f\u00fbt souvent cantonn\u00e9 \u00e0 un second r\u00f4le. C\u2019est le cas de nombreuses sc\u00e8nes pr\u00e9sent\u00e9es sur les miniatures qui pr\u00e9sentent des sc\u00e8nes de plein air. Afin de souligner cette r\u00e9alit\u00e9, les miniaturistes peignaient l\u2019\u00e9l\u00e9ment de paysage neutre que sont les arbres en toile de fond pour des motifs comme les animaux des bestiaires m\u00e9di\u00e9vaux, les sc\u00e8nes du Livre de Chasse ou les sc\u00e8nes bibliques telles que la rencontre de Marie-Madeleine avec le Christ Ressuscit\u00e9 https:\/\/www.flat-gold.de\/buchstabe-r\/index.html<\/a> , le r\u00eave du roi Nabuchodonosor, la cr\u00e9ation du monde et de nombreux autres.<\/p>\n Les arbres apparaissent aussi sur les miniatures m\u00e9di\u00e9vales, cette fois en premier plan, dans les trait\u00e9s de botanique. On citera pour exemple le Tacuinum sanitatis<\/em> (vademecum<\/em> de sant\u00e9 m\u00e9di\u00e9val), le Historia Plantarum<\/em> ou encore le Tudor Pattern Book<\/em>.<\/p>\n <\/p>\n L\u2019imagination des miniaturistes m\u00e9di\u00e9vaux \u00e9tait immense. Nous ne trouverons pas deux arbres similaires, dussions-nous passer en revue les innombrables manuscrits qui nous sont parvenus. Les arbres sont parfois \u00e9tranges et ne ressemblent \u00e0 rien de connu. A-t-on jamais vu un arbre bleu\u00a0? Tous sont en revanche merveilleux, et on se penche avec plaisir sur les travaux que nous vous avons pr\u00e9sent\u00e9 dans le cadre de cette exposition.<\/p>\n En 2019, nous avons\u00a0 pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle exposition\u00a0: Des dames et des chevaliers.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" En 2016-2017, j\u2019ai organis\u00e9 avec Ania Gawro\u0144ska et un groupe d\u2019\u00e9l\u00e8ves et amis une exposition collective consacr\u00e9e au r\u00f4le de l\u2019arbre dans les miniatures.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"publications-page.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-projekty-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1362"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2761,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/2761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barbarabodziony.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}